Hulinaa heinäkuun helteissä


Praia da Rochalla on ollut kaksikin isoa festaria, Afro Nation ja Rolling Loud. Emme ole käyneet kummassakaan, mutta kyllä kaduilla näkee festarikansaa. Yhden kerran, kun kävelin näitä pikkukatuja tässä vanhassa kaupungissa, näin, kuinka oikein kaunis tummaihoinen tyttö otti itsestään sellfieitä sen talon edessä, jossa hän ilmeisesti asui. Siinä on hostelli. Hymyilin hänelle ja kysyin, onko … Jatka lukemista Hulinaa heinäkuun helteissä

Lennokasta menoa lokinpoikasten kanssa


Naapurikatollamme, kuten olen aiemminkin kirjoittanut, pesii kesästä toiseen lokkipariskunta, jotka tietenkin myös lisääntyvät joka vuosi. Tänä vuonna poikasia kuoriutui kolme ja ne kaikki selvisivät hengissä aika isoiksi asti. Isoin poikanen, joka oli varsinainen ahmatti ja söi ihan itse suuhunsa, vai pitäisikö sanoa nokkaansa, kokonaisen kalan niin, ettei muille jäänyt yhtään mitään, lähti ensimmäisenä siivilleen. Systeri … Jatka lukemista Lennokasta menoa lokinpoikasten kanssa

Matkalla kotiin Portimãoon


Aika alkaa käydä pitkäksi tässä toisen lennon aikana, ja sitten on vielä junamatka edessä, joten on hyvää aikaa kirjoittaa. Matkani Suomessa jatkui kauniiseen Kouvolaan hyvän kuvataiteilijaystäväni luokse. Kaksi yötä vietin Kouvolassa ja ehdimme viettää sekä luontoretkeily- että kaupunkipäivää. Taitaa olla niin, että joudun kotiin palattuani hiukan suitsimaan ruokavaliotani, koska nämä kaupunkipäivät Helsingissä, Kouvolassa ja vielä … Jatka lukemista Matkalla kotiin Portimãoon

Suomen reissusta terveisiä


Lensin KLM:llä reittiä Faro - Amsterdam - Helsinki, mukava reitti, ehtii jotain syömäänkin koneen vaihdon yhteydessä. Olisin halunnut ottaa pikkuruisen käsimatkatavaralaukkuni mukaan matkustamoon, mutta kone oli kuulemma niin täynnä, että oli parempi antaa laukun mennä ruumaan, virkailija lupasi, että saan laukkuni turvallisesti Helsinkiin. Ensimmäisen lennon lähtö myöhästyi tunnin. Hiukan jo alkoi olla hiki pinnassa, että … Jatka lukemista Suomen reissusta terveisiä

Prkl – Ruotsi voitti


Olimme tänään porukalla kannustamassa Suomen jääkiekkojoukkuetta voittoon Ruotsista, mutta huonostihan siinä sitten kuitenkin kävi, siis meidän kannaltamme. Paikka oli Golfland Alvorissa ja täytyy sanoa, että puitteet olivat hienot. Valtavan kokoinen screeni, tarjoilu pelasi, meidän tarjoilijamme jopa puhui ruotsia, koska hänet oli adoptoitu Thaimaasta Ruotsiin, ja Oslossakin hän oli asunut. Golflandissa siis löytyi vain ruotsinkielinen jääkiekkolähetys, … Jatka lukemista Prkl – Ruotsi voitti

Toukokuu tuntuu luopumisen kuukaudelta


Niin paljon mukavia ihmisiä matkustaa kesäksi Suomeen, turistit täyttävät Portimãon ja meno on aivan erilaista kuin talviaikaan. Toki itsekin lähden Suomeen käymään tämän kuun lopulla pariksi viikoksi, ihanaa nähdä lapsia, ystäviä, entisiä työtovereita ja oppilaita. Pääsen kevätjuhliin katsomaan, kuinka entiset oppilaani saavat peruskoulunsa päätökseen. On aikaa jutella lasteni (=aikuisten) kanssa ihan kunnolla ja haistella Suomen … Jatka lukemista Toukokuu tuntuu luopumisen kuukaudelta

Vilkas viikko takana


Luonto kukkii Aloitan viime viikon lauantaista, olimme pitkästä aikaa porsujen (Portimãon suomalaisten) tapaamisessa ja tutustuimme muutamiin uusiin, mukaviin ihmisiin taas. Kaiken huipuksi satuimme maanantaina kaupungilla törmäämään juuri noihin samoihin neljään tyyppiin. Tuntuu hyvin kotoisalta. Jouni pystyi myös auttamaan toista pariskuntaa neuvomalla yhteystiedot tuttuun kiinteistövälittäjään, koska he ovat hankkimassa täältä asuntoa. Tiistai olikin matalalentoa alusta loppuun. … Jatka lukemista Vilkas viikko takana

Pääsiäistä on vietetty


Kaupunki on kaunis, monissa paikoissa on koristeita ja kaikenlaista kivaa varsinkin lapsille. Jopa valtakunnan uutisissa mainittiin tässä muutama päivä sitten meidän pieni kaupunkimme, joka on järjestänyt niin paljon hauskaa lapsille. Valokuvauspaikkoihin, joita on useita ympäri kaupunkia, on aina välillä jonoa. Kaikki haluavat ottaa kuvia, toki silmiin osui myös tapaus, jossa pieni poika kiljui kuin syötävä, … Jatka lukemista Pääsiäistä on vietetty

Pääsiäisen tulo näkyy kaupungilla


Siniset matot koristavat kävelykatuja ja monia puistoja. Myyntikojuja on pystytetty pääsiäistä varten ja hauskoja pupu- ja munakorikoristeita on monissa paikoissa. Pidän tästä tavasta, että juhla-aikoina kaupungille pystytetään erilaisia kauniita kehyksiä, joissa ihmiset voivat valokuvata toisiaan. Joulun aikaan istuimme valtavan nallen sylissä, katsotaan, mihin nyt tulevana pääsiäisenä pääsemme kuvaan. Löysimme kaupungilta uuden meksikolaisen tapaspaikan, ei mikään … Jatka lukemista Pääsiäisen tulo näkyy kaupungilla

Kevätkukkia ja rivitanssia


Jätin kuitenkin kukkien poimimisen sikseen, koska jos niitä kantaa kotiin, saattaa Jouni saada allergisia kohtauksia. Voihan niitä valokuvata ja ihastella tuolla ulkona. Niin tykkään noista villeistä niityistä, jotka näin kevätaikaan kukkivat kovasti. Nuo kuvissa olevat kukat ovat vallanneet istutetun kukkapenkin reunat käyttöönsä. Samanlaisia - ja paljon muitakin - kukkii tuolla vähän joka paikassa. Jopa meidän … Jatka lukemista Kevätkukkia ja rivitanssia

Sesmarias ja kevättä


Uusi aluetuttavuus, Sesmarias, kiva pieni kylä ihan maalla. Ystävällinen tuttava vei meidät autollaan tutustumaan sinne. Ja kyllä oli kaunista! Oltiin aika ylhäällä ja sieltä näkyi kovin pitkälle paljon hienoa maisemaa. Mutta eihän siinä toki kaikki. Lisäksi löytyi Michelin-ravintola , jossa emme ruokailleet, mutta paikka näytti todella hienolta. Sisällä paloi kotoisasti takkatuli, ja jos joku Euromilhoes-voitto … Jatka lukemista Sesmarias ja kevättä

Sadepäivän huomioita


Tänään on tosiaan joko sataa lotkottanut tai vain ripotellut koko päivän. Siksi en lähtenyt kävellen kässäkerhoon, vaan menin bussilla. Samalta pysäkiltä, josta itsekin astuin kyytiin, juoksi vielä bussiin yksi mies, jota kuski jäi ystävällisesti odottamaan. Eteenpäin ajettaessa he siinä juttelivat kaikenlaista kuljettajan kanssa. Seuraavalta pysäkiltä ei alunperin ollut ketään tulossa kyytiin, mutta reitin varrella juoksi … Jatka lukemista Sadepäivän huomioita

Kevättä on jo näkyvissä


Kun kävelee kaupungilla, niin maisema on hyvin vihreää ja monet kukat ja muutamat puutkin ovat alkaneet jo kukkia. Aurinko lämmittää, mutta tuuli on ollut kovin kylmä. Jonain kauniina päivänä menen kyllä niityn laitaan sakset mukana poimimaan noita ensimmäisen kuvan kevätkukkia. Tänään on ollut ensimmäinen päivä tänä vuonna, kun uskaltauduin sortseissa ulos kaupungille. Kengissä oli toki … Jatka lukemista Kevättä on jo näkyvissä

Ensimmäinen karnevaalikulkue tänä vuonna


Olimme Louléssa, reilun tunnin junamatkan päässä kotoa. Monet olivat kehuneet nimenomaan Loulén karnevaaleja, joten pitihän ne nähdä. Sää oli harmaa, hiukan vettäkin ripsi jossain vaiheessa, mutta ei onneksi paljoa, ja jokusen lämmittävän säteen sai aurinkokin annettua pilvipeitteiden raosta. Junamatkan jälkeen lähdimme urhoollisesti kävelemään kohti keskustaa, mutta alkoi sataa, ja kun tien varrelta löytyi joku pieni … Jatka lukemista Ensimmäinen karnevaalikulkue tänä vuonna

Käsityövoittoista meininkiä


On ihan vanhat ajat Torppiksen koulussa tulleet mieleen, kun eräs suomalainen täällä on tilannut minulta tuliaisiksi Suomeen puuvillaisia pieniä pitsisukkia Noitahan aikoinaan tein työparilleni aika paljon. Puuvilla- ja puuvillasekoitelankoja täältä saa oikein hyvin. Ja mukavaa on ollut pitkästä aikaa tehdä noita pikkusukkia. Lisäksi minulla on jämälankaprojekti meneillään. Aika erikoisia väriyhdistelmiä tulee, kun yrittää saada mahdollisimman … Jatka lukemista Käsityövoittoista meininkiä

Mukava viikko takana


Lauantaina olimme pitkästä aikaa porsuisssa eli Portimãon suomalaisten tapaamisessa. Olipa mukavaa. Ja porukkaa oli paikalla todella paljon. On hauskaa huomata, kuinka vähitellen useammat ja useammat ihmiset ovat tuttuja, vaikka en välttämättä kaikkien nimiä muistakaan. Minun kokemukseni tästä suomalaisyhteisöstä täällä on oikein positiivinen. MOTTO: Tavataan, jos tykätään, harrastetaan, jos halutaan. Onhan täällä petanqueta ja pelisessioita, kirjallisuuspiiriä … Jatka lukemista Mukava viikko takana

Kotielämää


Ulkona on niin kylmä, ettei siellä voi olla kuin päiväsaikaan auringonpaisteessa. Ja siellä sitten kaikki kynnelle kykenevät ovatkin lämmittelemässä , koska sisätiloissa on vielä kylmempää kuin ulkona auringossa. On aivan pakko posottaa ilmalämpöpumppua kaiken aikaa seuraavaa sähkölaskua odotellessa, jos meinaa saada ruisleipätaikinan pysymään hengissä. Toki se on mukavaa itsellekin, kun ei tarvitse palella. Mutta aurinko … Jatka lukemista Kotielämää

Erilaisia juhlia ja sukka-arkea


Jounin 60-vuotissynttärit jouduttiin siirtämään kuukaudella eteenpäin, koska olimme oikeana synttäripäivänä molemmat tosi flunssaisia. Siirrettiin sitten reilusti, kun väliin tulivat joulut ja uudet vuodet. Aluksi söimme crepejä normandialaisessa paikassa, jota pitää yksi hyvin persoonallinen mies, joka on aina töissä pukeutunut kilttiin. Crepet ovat tosi hyviä, ja suuria, jälkiruokaa ei enää jaksa. Seurue oli iloista sakkia ja … Jatka lukemista Erilaisia juhlia ja sukka-arkea

Vuosikin vaihtui…


Ja vaihtuikin hyvin iloisissa merkeissä, meitä oli viitisentoista iloista eläkeläistä kutsuttuna NIIN viihtyisään ja kauniiseen kotiin. Oli loistavat tarjoilut, naposteltavaa suolaista ja makeaa, kahvia, lakkapäällysteistä juustokakkua (en käsitä, mistä tänne on saatu lakkoja), perinteiseen malliin nakkeja ja perunasalaattia sekä hauskaa ohjelmaa ja kilpailuja. Pelasimme bingoa, isäntäpariskunnalla oli oikein veivattava bingopallokone, josta pallot tippuilivat yksitellen. Pari … Jatka lukemista Vuosikin vaihtui…

Jouluaatto, -päivä ja tapani


Niin mukavasti on tämä joulunvietto sujunut. Aattona meillä oli neljä vierasta, söimme oikein hyvin ja pitkän kaavan kautta. Ensin tervetuliaisglögit ulkona terassilla auringossa, sitten kalapöytä, yhdistelmä suomalaista ja ruotsalaista joulunviettoa; keitetyt perunat, graavilohta, Janssonin kiusausta, punajuuria ja suolakurkkuja. Sen verran pienet tilat meillä on, että juuri ja juuri kuusi ihmistä mahtuu pöydän ääreen syömään. Jos … Jatka lukemista Jouluaatto, -päivä ja tapani