Suomennettuna ehkä Pyhän Martin markkinat. Ensin katselimme, kuinka niitä rakennettiin urakalla pitkään. Sitten perjantaina 5.11. alkoi markkinahulina. On kummitustaloa, vekkulatyyppistä rakennusta, erilaisia kieputttimia ja maailmanpyörä. Kojuja, syötävää ja juotavaa. Yhtenä iltapäivänä kävelimme katselemaan aluetta, koska ilta-aikaan meno on ihan hurjaa. Koko ajan kuulutetaan jotain, ja monesta tuutista, sekä jokainen laite soittaa omaa musiikkiaan kunnon volyymilla. … Jatka lukemista Feira de São Martinho
Kategoria: Portugal, Portimao
Pelkkiä käsitöitä
Tähän kirjoitukseen olen kuvannut kaikki ne käsityöt, joita olen tehnyt tässä eläkkeelle jäämisen jälkeen. Tai melkein kaikki. Kaikkia sukkia, huiveja tai muita pieniä töitä en ole kuvannut, ja osa töistä on mennyt ihmisille lahjoiksi, joten en enää saa niistä kuvia. Rakastan käsitöitä, minulla pitää aina olla jotain puikoilla tai vähintään virkkuutyö kesken. Tänään, kun satanut … Jatka lukemista Pelkkiä käsitöitä
Portimãosta Portoon
Teimme ystäviemme kanssa kolmen yön retken Porton kaupunkiin. On kyllä hieno paikka, ja iso, vain murto-osan ehti kaupungista nähdä niin lyhyessä ajassa. Ensimmäisenä iltana ja toisena päivänä vielä satoi hyvinkin runsaasti, joten se hiukan hillitsi kaupungilla kävelyä. Vaikka videolla puhutaan taksin tilaamisesta, emme sitä kuitenkaan tilanneet. Aurinkovarjo toimi hyvin sateenvarjona, mutta jalat kyllä kastuivat. Ajelimme … Jatka lukemista Portimãosta Portoon
Kulttuuria ja ruokailua
Käsityötä kaupungilla Teatteri Tempon edessä on tämä hauska taideteos, jossa kaatuneesta ruukusta valuu virkattua peittoa pitkin portaita ja katua. Olimme Tempossa kuuntelemassa ilmaiskonserttia viime torstaina. Siellä oli kaksikin eri kokoonpanoa, joista videolla on mielestäni parempi, muistaakseni The Simple Song Band. Kun pandemian vuoksi aiemmin peruttiin kaikki urheilutoiminta, siirrettiin määrärahoja taiteilijoiden tukemiseen. Silloin konsertteja pidettiin tyhjille … Jatka lukemista Kulttuuria ja ruokailua
Perjantaina jälleen maatilalla💕
Juna-asemalta maatilalle kävellessämme ohitimme maatalon, jossa oli paljon kalkkunoita, varmaan ehkä muitakin lintuja ja eläimiä. Vain yksi, noin viiden kilon kalkkuna oli portilla ja katseli ohikulkevia. Pysähdyimme ihastelemaan komistusta iloisena siitä, että välissä oli erittäin tukeva rauta-aita. Tuollainen, jos lähtisi jahtaamaan vierasta tyyppiä, jota ei tunnista, tulisi todella kiire pakoon. Vahtikalkkuna Monipuolisia luonnon antimia Kävelimme … Jatka lukemista Perjantaina jälleen maatilalla💕
Onnellisten tähtien alla
Tuo aloituskuva kertoo paljon näistä tunnelmista täällä. On aamu, aurinko on jo ilmestynyt terassin kulman takaa lämmittämään ensin varpaita, vähitellen jalkoja ja muutaman tunnin kuluttua alkaa jo olla miltei liian lämmintä, joten pitää harkita aurinkovarjon avaamista. Mitä muuta kuvassa sitten on, multaa ja roskia lattialla, tottakai! Kun on paljon kasveja, on myös paljon kasveista tulevia … Jatka lukemista Onnellisten tähtien alla
Rajoitusten purkua vähitellen
Tänään on ollut ensimmäinen päivä, jolloin kaduilla saa liikkua ilman kasvomaskia. Sisätiloissa ja julkisessa liikenteessä kuitenkin pitää vielä käyttää maskia. Jos osallistuu johonkin isoon yleisötapahtuman vaikka ulkonakin, maskeja tulee käyttää. Lentoliikenne on selvästi vilkastunut. Jaksan uskoa, että kyllä tämä tästä vähitellen alkaa sujua. Kolmen lentokoneen jäljet ja vielä kaksi konetta ruudun laidassa, itse olen iloinen, … Jatka lukemista Rajoitusten purkua vähitellen
Rypäleiden poimintaa
Sunnuntaina oli taas maatilapäivä. En ole koskaan ennen ollut poimimassa viivrypäleitä, joten se oli mielenkiintoista hommaa. Aloitin yhdestä viiniköynnösrivistä ja luulin, että sain homman valmiiksi. Kysyin tilan isännältä, että mihinkäs minä seuraavaksi nyt menen, niin hän nosteli muutamaa oksaa ja näin, että siellä alla, ihan piilossa ja maassa olevan ruohon seassa rypäleitä oli vielä vaikka … Jatka lukemista Rypäleiden poimintaa
Morgado do quintao
Yli vuosi sitten, toukokuussa 2020 jäin pois työelämästä ja sain oppilailtani ison pahvilaatikon lahjaksi. Siellä oli sisällä lahjakortti, jossa luki Lunch At the wineyard. Heti kesäkuun alussa matkustimme tänne Portimãoon ja lahjakortti matkusti mukana. Tosin ilman pahvilaatikkoa. Sitten alkoivat koronarajoitukset, kaikki paikat sulkivat ovensa pariinkin otteeseen, ja lahjakortti oli vielä käyttämättä. Otin yhteyttä kyseiselle viinitilalle … Jatka lukemista Morgado do quintao
Rajoituksia aletaan vähitellen purkaa
Siis siinä tapauksessa, että ei mitään isoja tartuntaryppäitä rupea ilmestymään. Alla on Algarven Suomi-seuran toiminnanjohtajan tekstiä tulevista helpotuksista. Maanantaista alkaen elämä Portugalissa muuttuu vapaammaksi! Silloin siirrytään astetta lievempään hälytystilaan, estado de contingência, jonka voimassa ollessa ei ole mahdollista rajoittaa liikkumista, esim. kuntarajojen ylityskiellon tapaista määräystä ei voida antaa. Ensi viikolla poistuu joukkoliikennevälineiden, ml. taksit ja … Jatka lukemista Rajoituksia aletaan vähitellen purkaa
Elokuu on lomakuu
Kaupungilla näkyy huomattavasti enemmän turisteja kuin todella pitkiin aikoihin. Lisäksi meno on muutenkin vilkastunut. Valokuvanäyttelyn ”kissa” Normaalisti elokuun alussa pidettävien sardiinifestivaalien tilalla, koska niitä ei vielä saanut järjestää, oli joenvarrella kauppiaita, aika paljon ihmisiä liikkeellä, katusoittajia, valokuvanäyttelyä ja ilmaiskonsertteja. Valokuvanäyttely oli hieno. Taustalla soiva musiikki on katusoittajan ansiota. Konserttialue oli tarkkaan rajattu, siellä oli tuolit … Jatka lukemista Elokuu on lomakuu
Kuvia kaupungilta
Tätä taloa on remontoitu pitkään, alakerrassa olevaa liiketilaa pitää vielä remontoida lisää. Hassu, kalpea ja jäykkä kaveri on ollut milloin jommalla kummalla parvekkeella tai sitten kurkkimassa ikkunasta, kuten kuvassa. Mikähän siinä on idea? Ehkä hän on vain ollut maalareiden tiellä ja sen vuoksi joutunut siirretyksi paikasta toiseen. Oheinen kyltti kertoo, että perjantaista klo 19 alkaen … Jatka lukemista Kuvia kaupungilta
Sekoittaako kuumuus ihmisten päät?
Suomessa olen ollut havainnoivinani, että pitkään jatkunut hellejakso saa ihmiset nuutuneiksi, holtittomiksi liikenteessä ja joskus jopa äkäisiksi… pitääköhän paikkansa? Mutta täällä! Ihmisten luulisi olevan tottuneita kuumuuteen. Tosin kesäisin lukemat ovat kymmenisen astetta enemmän kuin Suomessa (itse asiassa useimmiten talvisinkin), 25 ei vielä ole mikään helleraja. Tällä viikolla on liikenteessä kuitenkin tapahtunut kummia. Ensinnäkin alakertaan Lissabonista … Jatka lukemista Sekoittaako kuumuus ihmisten päät?
Päiväretki maatilalle
Eilen kävimme yhden tutun maatilalla tarkoituksenamme kastella appelsiinipuita, koska hän itse on Suomessa tällä hetkellä. Maantietä kävellessämme ohitimme kanalan, jossa oli kanojen lisäksi pari komeaa kukkoa. Ne reagoivat kovaäänisesti, kun pysähdyin niitä kuvaamaan. Onneksi välissä oli aita. Ihan kaikki ei kuitenkaan mennyt putkeen. Ensinnäkin vettä tuli kastelualtaaseen mahdottoman hitaasti, joten emme suinkaan saaneet kasteltua kuin … Jatka lukemista Päiväretki maatilalle
Mahtava kioskinpitäjä
Pitkään olen ihmetellyt, mikä hoilotus aina urheilukisojen yhteydessä kuuluu kadulta. Se kuulosti korviini ihan siltä, kuin olisi laulettu jotain… anos siis monikko, mutta en saanut sanasta selkoa. Rua do Comerciolla, kävelykadulla, on kioski, jossa olemme asioineet vuosia. Kioskin omistajaperhe on portimaolaisia ainakin jo kahdessa, ellei kolmessa sukupolvessa. Jos jotain asiaa ei ymmärrä, voi aina kysyä … Jatka lukemista Mahtava kioskinpitäjä
Juhannusviikonloppua
Heti alkuun jonkun toisen kuin minun tekstiä. Hieman päivitettyä juhannustaikatraditiota. "Jos juhannusyönä kiertää kolme kertaa pellon ilkosillaan, niin kolmannella kierroksella pitäisi vastaan tulla elämänkumppani. Todennäköisesti se on ammatiltaan ensihoitaja, poliisi tai maanviljelijä. Seurauksena 15 päiväsakkoa sekä yhdyskuntapalvelua. Mutta ei lasten parissa.Jos katsoo kaivoon, lähteeseen tahi lampeen alasti juhannusyönä, voi nähdä puolisonsa. Harmi homma sinänsä, varsinkin … Jatka lukemista Juhannusviikonloppua
Kesän virallinen aloitus
Se on täällä 21.6., jolloin on kesäpäivän seisaus. Ja toden totta, säät, jotka tällä viikolla ovat olleet hyvinkin vaihtelevia, tuulta, pilviä, sadekuuroja ja kuumaa aurinkoa nopealla vaihtelulla, muuttuvat kesäisiksi. Mutta kyllä pilvet voivat olla kauniita. Video eiliseltä illlalta Lokit ja kissa Ne kyllä jaksavat kommunikoida keskenään. Toinen lokinpoikasista on edelleen ulokkeen päällä ja päivittäin yrittää … Jatka lukemista Kesän virallinen aloitus
Hellettä
Ja täällähän se tarkoittaa lämpötilojen pyörimistä kolmenkympin molemmin puolin. On se vaan ihanaa! Ja aina voi olla varjossa, jos on liian kuuma. Sillä tavalla on suhtautuminen auringossa olemiseen muuttunut tässä vuoden mittaan, että maltan ihan hyvin olla varjossakin, jos siltä tuntuu. Aikoinaan täällä lomaillessa oli jotenkin pakko olla auringossa, kun tiesi, että palaa Suomeen, jossa … Jatka lukemista Hellettä
Paljon ajatuksia Suomesta
Ihmeellistä sinällään, että nyt kun siellä on viimeinen kouluviikko, ovat entiset oppilaani ja kolleegani olleet paljon mielessäni. Muutama minua aiemmin eläköitynyt ystäväni väitti minulle, että menee pari vuotta, ennenkuin työajatukset häviävät päästä, katsotaan. Ei kuitenkaan ollut hullumpaa tässä eräänä aamuna katsoa FB-muistoa, jossa oli seuraavanlainen kuva, joka lämmitti mieltäni PALJON. Siitähän on vasta vuosi! Koskahan … Jatka lukemista Paljon ajatuksia Suomesta
Elämää lokkien kanssa
Naapurikaton lokkiperhe on aina ollut hyvin rauhassa meidän kanssa. Paitsi nyt. Siellä on kolme pientä poikasta, viime kesänä oli kaksi, joista toinen menehtyi, samoin edellisenä vuonna. Onkohan vanhemmilla nyt paljon isompi stressi kuin aiemmin? Luultavasti, ja syitäkin olen miettinyt. 1. Poikasia on paljon, ja ne ovat vielä hyvin pieniä. Mahtaako katon värin keskeltä löytää lokinpoikasen? … Jatka lukemista Elämää lokkien kanssa