Meillä suomalaisilla on tiettyjä paikkoja, joissa vietetään aikaa. Useimmiten näin talviaikaan meidän vierailumme ovat ravintoloitsijoille kultaa. Muuta porukkaa on niin vähän, että kun 20-40 suomalaista pölähtää paikalle lauantai-iltapäivisin, niin he saavat edes vähän myyntiä. Yksi kantapaikka Rochalla on Moonlight-baari. Kuutamoksi sitä kutsumme. Yleensä siellä on töissä Hugo-tarjoilija, joka on nopea, iloinen, ystävällinen ja ammattitaitoinen. Olemme … Jatka lukemista Yllätykset ovat kivoja

Meillä on Jounin vanhempi tytär käymässä ja siksi vuokrasimme auton viikoksi. Nyt on siis tullut retkeilyä tässä lähitienoilla. Ensimmäisenä retkenä kuitenkin oli ihan muuten tavallinen markettireissu, mutta tavaraa otettiin jo joulunkin varalle, kun oli neljä pyörää alla sekä kolme kantajaa kaikille ostoksille. Seuraavana oli vuorossa Monchiquen korkein kohta, Foia. Siellä oli todella kylmä tuuli, mikä … Jatka lukemista Retkeilyä ja joulunviettoa

Viime viikon maanantaille olimme kolmeen pekkaan, minä, Jouni ja Minna-Irmeli, suunnitelleet kaupunkinsuunnistuksen tänne Portimãon vanhan kaupungin alueelle. Tämä on minun kotini, täällä viihdyn, ja jopa tunnen aika monta ihmistä sekä kadunkulmaa täältä. Monet suomalaisista asuvat toisella puolella kaupunkia tai muuten kauempana, joten siitä lähti ajatus tutustuttaa ihmisiä tähänkin osaan kaupunkia. Osallistujia oli nelisenkymmentä ja sääkin … Jatka lukemista Marraskuun tapahtumia suomalaisittain

Viikonloppuna vierailimme Alentejossa Vila Alva nimisessä pienessä kylässä. Kylä on kuuluisa vanhanaikaisesta viininvalmistusmenetelmästä ja pääsimme mukaan valtavien ruukkujen avaamisen juhlintaan. Nuo ruukut tosiaan ovat paljon pitempiä kuin minä, ja niitä on paljon. Ne avataan aina Sao Martinhon juhlan aikoihin ja monet adegat, eli viininvalmistuskellarit ovat auki koko päivän, pitkälle iltaan asti, että ihmiset voivat kulkea … Jatka lukemista Aurinkoa ja myrskyä

Illat ovat jo lyhenneet, mutta vielä ei ole ollenkaan kylmä. on mukavaa istuskella terassilla vaikka kuinka myöhään. Tosin joinain iltoina on jo auringon laskettua tullut niin kosteaa, ettei ole ollut enää mukavaa ulkona. Kesän ajan olemme Jounin kanssa kuuluneet kesäkorttiryhmään. Tämä tarkoittaa sitä, että varsinaisen, alkuperäisen korttipeluuporukan jäsenet ovat vielä Suomessa ja me korvaamme heitä. … Jatka lukemista Syyskuun harrastuksia

Iloisena olen seurannut, kuinka Suomessakin on edelleen lämmintä. Ja täällä tietenkin myös, välillä jopa kuumaa. Kerrankin rauhallisena yhdessä Mutta aika outoa on olla kotona vain kissojen kanssa, kun olen niin tottunut siihen, että ollaan Jounin kanssa yhdessä. Onneksi sentään ihan huoletta voi jutella noille kissoille, kun en oikein osaisi hiljaakaan olla koko ajan. Mutta onhan … Jatka lukemista Syyskuu vaihtui ja kesä jatkuu

Eilen oli kansainvälinen kissojen päivä. Hauskaa, kun joka asiasta on keksitty tehdä joku juhlapäivä. Emme kylläkään juhlineet sen kummemmin, vaan olimme Praia do Vaun rannalla monta tuntia. Edelleen pitää paikkansa, että mitä kuumempi ilma on, sen paremmalta tuntuu olla rannalla. Aina vähän tuulee, ja mereen pääsen vilvoittelemaan. Mukana oli ystäväpariskunta Suomesta ja rouvan kanssa oikein … Jatka lukemista Hellettä, kansainvälinen kissojen päivä ja musiikkia

Pakko oli laittaa vuosilukukin tuohon otsikkoon, kun luulen, että samanlaisia heinäkuun otsikkoja on aikaisemmiltakin vuosilta. Nyt on Portimãoon tullut (minulle) uutta tarjontaa. Ravintola nimeltä Cais da Lota tarjoaa ainakin sunnuntaisin brunssia hintaan 11,90€. Tarjotin on runsas ja sisältää sekä suolaista että makeaa syötävää, appelsiinituoremehua ja kahvia. Voin suositella! Lisäksi he mainostavat näin suomalaisen silmään hauskaa … Jatka lukemista Helteistä heinäkuuta 2024

Jo monena kesänä nähty ja ilmeisesti ensi kesäksikin jo varattu Afro Nation festivaali tuo todella paljon väriä tähän meidän pieneen kaupunkiimme. Tänään on festarin kolmas ja viimeinen päivä tällä erää. Kaupungilla näkyy hienoja lettikampauksia ja rastoja, upeita vaatteita ja niin kauniita tummia ihmisiä. Mutta kaupunkikuva ei ole mitään verrattuna Praia da Rochalla liikkuvaan porukkaan, joka … Jatka lukemista Afro Nation festivaali 2024

Saimme farmilta Mexilhoeira Grandesta ihanan, pienen mustan kissan. Tarkoitus on, että Monamilla on seuraa ja yksi pikkuinen pelastetaan ennen ensi talvea, jolloin farmilla ei enää vakituisesti asu ketään. Maanantaina 17.6. saimme kissan kotiin - ja samana päivänä illalla Jounin tytär sai tyttövauvan. Että tuli tuplaonni. ❤️❤️ Sopeutuminen pienen kissan kanssa on edennyt, mutta hitaasti. Hän … Jatka lukemista Pikkuista kisua ja juhannusaaton juhlaa

Kävimme Monamin kanssa eläinlääkärissä saamassa kisulle rokotteet. Hiukan vaikeaa oli saada häntä kuljetuskassiin, mutta heti kun lähdettiin liikkeelle, hän rauhoittui ja innokkaasti katseli maisemia. Itse lääkärikäyntikin meni muuten hyvin, mutta kuumeen mittaaminen pyllystä ei ollut kivaa. Monami yritti peloissaan kiivetä syliini, ja siitä jäi kaulalleni pari verinaarmua. Lääkäri ystävällisesti hoiti minutkin eli desinfioi naarmut. Siellä … Jatka lukemista Nyt on ollut kaikkea tapahtumaa

Aina välillä unohdan oman ikäni, mutta jos joku läheinen samanikäinen menehtyy, siitä tulee todella surullinen olo. Tietenkin olen myös kiitollinen, että itse olen vielä elossa, mutta myös jollain lailla huolestunut, että paljonko tätä aikaa vielä on jäljellä. Kyseinen ystävä Suomessa oli minun kanssani samalla luokalla noin 10-vuotiaasta ylioppilaaksi asti. Sen lisäksi opiskelimme OKL:ssä samaan aikaan, … Jatka lukemista Mukavia tapahtumia ja surua myös

Luonnonkukkia Jonkin aikaa on ollut todella kylmää ja sateista, joten nyt, kun lämpötilat alkavat vähän kohota, niin kyllä sitä osaa arvostaa. Pääsiäinen meni ihan rauhaisasti kotioloissa ja kaupungilla kierrellessä. Ehkä seuraava kuva antaa vihjettä siitä, miksi ei juurikaan tullut liikuttua mihinkään. Hauska tuo pikkuinen, joka kädet taskussa ihmettelee, kun aikuinen (mummeli) hassuttelee. Kässäkerholla oli pari … Jatka lukemista Tervetuloa kevät ja huhtikuu

Kaupungilla on paljon kaikkia koristeita varsinkin lasten, mutta myös muidenkin iloksi. Pääsiäispupu kaupungintalon aukiolla oli lysähtänyt lyttyyn tässä joku päivä, mutta nyt se on taas jämäkästi paikallaan. VALTAVA valkoinen pupu Jonkin aikaa täällä on piinannut jokavuotinen Saharan hiekkasade, terassilla näkee jäljet hyvin. Mutta toisaalta eipähän ole vielä tarvinnut ryhtyä terassin kevätsiivoukseen. Ehtii tuota myöhemminkin. Yksi … Jatka lukemista Pääsiäinenkin lähestyy taas

Olen jo uskaltautunut kaupungille sortseissa ja sandaaleissa, vaikka siitä tuleekin turistiolo. Paikalliset vielä kulkevat vähintään collegehuppareissa ja pitkissä housuissa, jotkut jopa toppatakeissa edelleen. Päivällä on kuitenkin aivan ihanan lämmintä, enkä ollenkaan kateellisena katsele Suomesta lähetettyjä kuvia. Seuraava kuva on tältä sunnuntaiaamulta Helsingistä. Voi hyvät hyssykät! Täällä jo aletaan valmistautua pääsiäisen viettoon. Kaupungille on ilmestynyt sinne … Jatka lukemista Ihanan lämmintä

Ja enimmillään nämä ystävät ovat käsityöihmisiä, kuten minäkin, mutta myös paljon erilaisia tuttavuuksia olen löytänyt suomalaisten yhteisistä tapaamisista. Olen aivan hämilläni, kun en muista kaikkien tapaamieni mukavien ihmisten nimiä, vaan joudun kysymään aina uudestaan ja uudestaan… antakaa anteeksi! Ja aion kyllä tulevaisuudessakin kysyä ihan suoraan, että kukas sinä olet ja mikä on sinun nimesi, jos … Jatka lukemista Olen onnellisesti saanut niin paljon ystäviä…

Edit: Hups, nyt vasta jälkeenpäin huomasin, että samoista kävelyreissuista kirjoitin jo aikaisemmin. Jos luit ne jutut, niin hyppää tämä yli, Sorry! Eräänä päivänä tarkoituksemme oli yhden kävelykaverin kanssa lähteä Praia do Vaulta kohti Alvoria, eli ensin bussilla Vaulle ja siitä eteenpäin. Rannalla aallot olivat sitä sorttia, ettei ainakaan uimaan tehnyt mieli mennä, se on vaarallista, … Jatka lukemista Keväisiä kävelyretkiä

Lauantaina olimme Porsuissa ( Portimãon suomalaiset) ja kyllä oli mukavaa taas nähdä paljon tuttuja. Sunnuntaina meillä oli ensin lounasvieraita ja sitten vielä kovan kinuamisen jälkeen minutkin saatiin menemään Mikkolan karaokeen. Jouni oli luvannut mennä ja joitain yhteislaulusuunnitelmiakin oli erään toisen miehen kanssa, mutta minä jäin kotiin. Edellisen kerran, kun yritin laulaa Bette Middlerin The Rosea … Jatka lukemista Ohjelmaa on riittänyt

Tänään kävelin tuttavani kanssa Ferragudoon. Kilometrejäkin kertyi vähän alle seitsemän ja sää oli mitä parhain. Pilvistä, mutta lämmintä ja aika kova tuuli. Ferragudoa, kuva Ricardo Andrez Reitin varrella oli paljon niittymaisemaa ja katselin menomatkalla kaihoten kaikkia ihania kukkia. Tulomatkalla sitten poiminkin niitä kotiin ihan hyvän kimpun. Monami oli oikein iloinen, kun sai haistella ja vähän … Jatka lukemista Kevätkukkia ja – myyjäisiä

Joulut ja uudet vuodet tuli vietettyä oikein mukavissa merkeissä. Edelleen tykkään siitä, että jouluruokia laitetaan nyyttäriperiaatteella, ei käy kenellekään liian raskaaksi tuo kokkaaminen. Lohi, perunat ja rosolli Kinkku Laatikot Suklaaherkkua, taatelikakkua ja pipareita Joulukoristelusta kaupungilla löytyi pari hauskaa yksityiskohtaa. Poron sarvet on asennettu väärin päin. Joosef taitaa olla järkyttynyt jostain ja on vetänyt päähineen silmilleen. … Jatka lukemista Aika rientää